KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 7:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
while
מִ / יּ֞וֹם
mîyôm
yôm
H R / Ncmsc
abode
שֶׁ֤בֶת
šeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqc
the ark
הָֽ / אָרוֹן֙
hā'ārôn
'ārôn
H Td / Ncbsa
in Kirjathjearim,
בְּ / קִרְיַ֣ת
bᵊqiryaṯ
qiryaṯ yᵊʿārîm
H R / Np
יְעָרִ֔ים
yᵊʿārîm
qiryaṯ yᵊʿārîm
H Np
that | was long;
וַ / יִּרְבּוּ֙
vayyirbû
rāḇâ
H C / Vqw3mp
the time
הַ / יָּמִ֔ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
for it was
וַ / יִּֽהְי֖וּ
vayyihyû
hāyâ
H C / Vqw3mp
twenty
עֶשְׂרִ֣ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
years:
שָׁנָ֑ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
and | lamented
וַ / יִּנָּה֛וּ
vayyinnâû
nāhâ
H C / VNw3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the house
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s