KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 6:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | mice,
וְ / עַכְבְּרֵ֣י
vᵊʿaḵbᵊrê
ʿaḵbār
H C / Ncmpc
the golden
הַ / זָּהָ֗ב
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
[according to]
 
 
 
the number
מִסְפַּ֞ר
mispar
mispār
H Ncmsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the cities
עָרֵ֤י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
of the Philistines
פְלִשְׁתִּים֙
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
[belonging]
 
 
 
to the five
לַ / חֲמֵ֣שֶׁת
laḥămēšeṯ
ḥāmēš
H Rd / Acmsc
lords,
הַ / סְּרָנִ֔ים
hassᵊrānîm
seren
H Td / Ncmpa
[both]
 
 
 
of | cities,
מֵ / עִ֣יר
mēʿîr
ʿîr
H R / Ncfsc
fenced
מִבְצָ֔ר
miḇṣār
miḇṣār
H Ncmsa
and of
וְ / עַ֖ד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
villages,
כֹּ֣פֶר
kōp̄er
kōp̄er
H Ncmsc
country
הַ / פְּרָזִ֑י
haprāzî
pᵊrāzî
H Td / Ncmsa
even unto
וְ / עַ֣ד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
[stone of]
 
 
 
Abel,
אָבֵ֣ל
'āḇēl
'āḇēl
H Np
the great
הַ / גְּדוֹלָ֗ה
hagḏôlâ
gāḏôl
H Td / Aafsa
whereon
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they set down
הִנִּ֤יחוּ
hinnîḥû
yānaḥ
H Vhp3cp
 
עָלֶ֨י / הָ֙
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the ark
אֲר֣וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the LORD:
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[which stone remaineth]
 
 
 
unto
עַ֚ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
in the field
בִּ / שְׂדֵ֥ה
biśḏê
śāḏê
H R / Ncmsc
of Joshua,
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
the Bethshemite.
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ-haššimšî
H Ngmsa
 
הַשִּׁמְשִֽׁי
haššimšî
bêṯ-haššimšî
H Ngmsa