KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 6:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And [they of] Bethshemesh
וּ / בֵ֣ית
ûḇêṯ
bêṯ šemeš
H C / Np
שֶׁ֔מֶשׁ
šemeš
bêṯ šemeš
H Np
[were]
 
 
 
reaping
קֹצְרִ֥ים
qōṣrîm
qāṣar
H Vqrmpa
harvest
קְצִיר
qᵊṣîr
qāṣîr
H Ncmsc
their
 
 
 
wheat
חִטִּ֖ים
ḥiṭṭîm
ḥiṭṭâ
H Ncfpa
in the valley:
בָּ / עֵ֑מֶק
bāʿēmeq
ʿēmeq
H Rd / Ncmsa
and they lifted up
וַ / יִּשְׂא֣וּ
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their eyes,
עֵינֵי / הֶ֗ם
ʿênêhem
ʿayin
H Ncbdc / Sp3mp
and saw
וַ / יִּרְאוּ֙
vayyir'û
rā'â
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ark,
הָ֣ / אָר֔וֹן
hā'ārôn
'ārôn
H Td / Ncbsa
and rejoiced
וַֽ / יִּשְׂמְח֖וּ
vayyiśmᵊḥû
śāmaḥ
H C / Vqw3mp
to see
לִ / רְאֽוֹת
lir'ôṯ
rā'â
H R / Vqc
[it].