KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 30:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | enquired
וַ / יִּשְׁאַ֨ל
vayyiš'al
šā'al
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֤ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
at the LORD,
בַּֽ / יהוָה֙
bayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Shall I pursue
אֶרְדֹּ֛ף
'erdōp̄
rāḏap̄
H Vqi1cs
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
troop?
הַ / גְּדוּד
hagḏûḏ
gᵊḏûḏ
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
shall I overtake them?
הַֽ / אַשִּׂגֶ֑ / נּוּ
ha'aśśiḡennû
nāśaḡ
H Ti / Vhi1cs / Sp3ms
And he answered
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
Pursue:
רְדֹ֔ף
rᵊḏōp̄
rāḏap̄
H Vqv2ms
for
כִּֽי
H C
surely
הַשֵּׂ֥ג
haśśēḡ
nāśaḡ
H Vha
thou shalt | overtake
תַּשִּׂ֖יג
taśśîḡ
nāśaḡ
H Vhi2ms
[them],
 
 
 
and without fail
וְ / הַצֵּ֥ל
vᵊhaṣṣēl
nāṣal
H C / Vha
recover
תַּצִּֽיל
taṣṣîl
nāṣal
H Vhi2ms
[all].