KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 3:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | again
וַ / יֹּ֨סֶף
vayyōsep̄
yāsap̄
H C / Vhw3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
called
קְרֹא
qᵊrō'
qārā'
H Vqc
Samuel
שְׁמוּאֵל֮
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
the third time.
בַּ / שְּׁלִשִׁית֒
baššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H Rd / Aofsa
And he arose
וַ / יָּ֨קָם֙
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
and went
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Eli,
עֵלִ֔י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
and said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Here | I;
הִנְ / נִ֔י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
[am]
 
 
 
for
כִּ֥י
H C
thou didst call
קָרָ֖אתָ
qārā'ṯā
qārā'
H Vqp2ms
me.
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
And | perceived
וַ / יָּ֣בֶן
vayyāḇen
bîn
H C / Vqw3ms
Eli
עֵלִ֔י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
that
כִּ֥י
H C
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
had called
קֹרֵ֥א
qōrē'
qārā'
H Vqrmsa
the child.
לַ / נָּֽעַר
lannāʿar
naʿar
H Rd / Ncmsa