KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 3:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For I have told
וְ / הִגַּ֣דְתִּי
vᵊhigaḏtî
nāḡaḏ
H C / Vhq1cs
him
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
that
כִּֽי
H C
will judge
שֹׁפֵ֥ט
šōp̄ēṭ
šāp̄aṭ
H Vqrmsa
I
אֲנִ֛י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his house
בֵּית֖ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
for
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
ever
עוֹלָ֑ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
for the iniquity
בַּ / עֲוֺ֣ן
baʿăôn
ʿāôn
H R / Ncbsc
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he knoweth;
יָדַ֗ע
yāḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqp3ms
because
כִּֽי
H C
made | vile,
מְקַֽלְלִ֤ים
mᵊqallîm
qālal
H Vprmpa
themselves
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
his sons
בָּנָ֔י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
and | not.
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he restrained
כִהָ֖ה
ḵihâ
kāhâ
H Vpp3ms
them
בָּֽ / ם
bām
 
H R / Sp3mp