KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 28:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | came
וַ / תָּב֤וֹא
vatāḇô'
bô'
H C / Vqw3fs
the woman
הָֽ / אִשָּׁה֙
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Saul,
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and saw
וַ / תֵּ֖רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
that
כִּי
H C
he was | troubled,
נִבְהַ֣ל
niḇhal
bāhal
H VNp3ms
sore
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and said
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
unto him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
hath obeyed
שָׁמְעָ֤ה
šāmʿâ
šāmaʿ
H Vqp3fs
thine handmaid
שִׁפְחָֽתְ / ךָ֙
šip̄ḥāṯḵā
šip̄ḥâ
H Ncfsc / Sp2ms
thy voice,
בְּ / קוֹלֶ֔ / ךָ
bᵊqôleḵā
qôl
H R / Ncmsc / Sp2ms
and I have put
וָ / אָשִׂ֤ים
vā'āśîm
śûm
H C / Vqw1cs
my life
נַפְשִׁ / י֙
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
in my hand,
בְּ / כַפִּ֔ / י
bᵊḵapî
kap̄
H R / Ncfsc / Sp1cs
and have hearkened
וָֽ / אֶשְׁמַע֙
vā'ešmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
unto thy words
דְּבָרֶ֔י / ךָ
dᵊḇārêḵā
dāḇār
H Ncmpc / Sp2ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou spakest
דִּבַּ֖רְתָּ
dibartā
dāḇar
H Vpp2ms
unto me.
אֵלָֽ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs