KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 28:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַֽ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in | days,
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֔ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
that | gathered | together
וַ / יִּקְבְּצ֨וּ
vayyiqbᵊṣû
qāḇaṣ
H C / Vqw3mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֤ים
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their armies
מַֽחֲנֵי / הֶם֙
maḥănêhem
maḥănê
H Ncbpc / Sp3mp
for warfare,
לַ / צָּבָ֔א
laṣṣāḇā'
ṣāḇā'
H Rd / Ncbsa
to fight
לְ / הִלָּחֵ֖ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
with Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵ֑ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Achish
אָכִישׁ֙
'āḵîš
'āḵîš
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
David,
דָּוִ֔ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
assuredly,
יָדֹ֣עַ
yāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Vqa
Know thou
תֵּדַ֗ע
tēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
that
כִּ֤י
H C
with me
אִתִּ / י֙
'itî
'ēṯ
H R / Sp1cs
thou shalt go out
תֵּצֵ֣א
tēṣē'
yāṣā'
H Vqi2ms
to battle,
בַֽ / מַּחֲנֶ֔ה
ḇammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
thou
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and thy men.
וַ / אֲנָשֶֽׁי / ךָ
va'ănāšêḵā
'îš
H C / Ncmpc / Sp2ms