KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 27:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | went up,
וַ / יַּ֤עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and his men
וַֽ / אֲנָשָׁ֔י / ו
va'ănāšāyv
'îš
H C / Ncmpc / Sp3ms
and invaded
וַֽ / יִּפְשְׁט֛וּ
vayyip̄šᵊṭû
pāšaṭ
H C / Vqw3mp
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the Geshurites,
הַ / גְּשׁוּרִ֥י
hagšûrî
gᵊšûrî
H Td / Ngmsa
and the Gezrites,
ו / ה / גרזי
vhḡrzy
gizrî
H C / Td / Ngmsa
and the Amalekites:
וְ / הָ / עֲמָלֵקִ֑י
vᵊhāʿămālēqî
ʿămālēqî
H C / Td / Ngmsa
for
כִּ֣י
H C
those
הֵ֜נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H Pp3fp
[nations were]
 
 
 
the inhabitants
יֹשְׁב֤וֹת
yōšḇôṯ
yāšaḇ
H Vqrfpa
of the land,
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
of old
מֵֽ / עוֹלָ֔ם
mēʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
as thou goest
בּוֹאֲ / ךָ֥
bô'ăḵā
bô'
H Vqc / Sp2ms
to Shur,
שׁ֖וּרָ / ה
šûrâ
šûr
H Np / Sd
even unto
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np