KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 27:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | man
וְ / אִ֨ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
nor woman
וְ / אִשָּׁ֜ה
vᵊ'iššâ
'iššâ
H C / Ncfsa
neither
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
saved | alive,
יְחַיֶּ֣ה
yᵊḥayyê
ḥāyâ
H Vpi3ms
David
דָוִ֗ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
to bring
לְ / הָבִ֥יא
lᵊhāḇî'
bô'
H R / Vhc
[tidings]
 
 
 
to Gath,
גַת֙
ḡaṯ
gaṯ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Lest
פֶּן
pen
pēn
H C
they should tell
יַגִּ֥דוּ
yagiḏû
nāḡaḏ
H Vhi3mp
on us,
עָלֵ֖י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
So
כֹּֽה
H D
did
עָשָׂ֤ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
David,
דָוִד֙
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
and so
וְ / כֹ֣ה
vᵊḵô
H C / D
[will be]
 
 
 
his manner
מִשְׁפָּט֔ / וֹ
mišpāṭô
mišpāṭ
H Ncmsc / Sp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the while
הַ֨ / יָּמִ֔ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he dwelleth
יָשַׁ֖ב
yāšaḇ
yāšaḇ
H Vqp3ms
in the country
בִּ / שְׂדֵ֥ה
biśḏê
śāḏê
H R / Ncmsc
of the Philistines.
פְלִשְׁתִּֽים
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa