KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 26:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So | came
וַ / יָּבֹא֩
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
David
דָוִ֨ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
and Abishai
וַ / אֲבִישַׁ֥י
va'ăḇîšay
'ăḇîšay
H C / Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the people
הָ / עָם֮
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
by night:
לַיְלָה֒
laylâ
layil
H Ncmsa
and, behold,
וְ / הִנֵּ֣ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
Saul
שָׁא֗וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
lay
שֹׁכֵ֤ב
šōḵēḇ
šāḵaḇ
H Vqrmsa
sleeping
יָשֵׁן֙
yāšēn
yāšēn
H Aamsa
within the trench,
בַּ / מַּעְגָּ֔ל
bammaʿgāl
maʿgāl
H Rd / Ncmsa
and his spear
וַ / חֲנִית֥ / וֹ
vaḥănîṯô
ḥănîṯ
H C / Ncfsc / Sp3ms
stuck
מְעוּכָֽה
mᵊʿûḵâ
māʿaḵ
H Vqsfsa
in the ground
בָ / אָ֖רֶץ
ḇā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
at his bolster:
מראשת / ו
mr'שṯv
mᵊra'ăšôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
but Abner
וְ / אַבְנֵ֣ר
vᵊ'aḇnēr
'aḇnēr
H C / Np
and the people
וְ / הָ / עָ֔ם
vᵊhāʿām
ʿam
H C / Td / Ncmsa
lay
שֹׁכְבִ֖ים
šōḵḇîm
šāḵaḇ
H Vqrmpa
round about him.
סביבת / ו
sḇyḇṯv
sāḇîḇ
H Ncbsc / Sp3ms
 
ס
s