KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 26:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | arose,
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and came
וַ / יָּבֹא֮
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
the place
הַ / מָּקוֹם֮
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had pitched:
חָנָה
ḥānâ
ḥānâ
H Vqp3ms
 
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
Saul
שָׁאוּל֒
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and | beheld
וַ / יַּ֣רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the place
הַ / מָּקוֹם֙
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
lay,
שָֽׁכַב
šāḵaḇ
šāḵaḇ
H Vqp3ms
 
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
Saul
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and Abner
וְ / אַבְנֵ֥ר
vᵊ'aḇnēr
'aḇnēr
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Ner,
נֵ֖ר
nēr
nēr
H Np
the captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of his host:
צְבָא֑ / וֹ
ṣᵊḇā'ô
ṣāḇā'
H Ncbsc / Sp3ms
and Saul
וְ / שָׁאוּל֙
vᵊšā'ûl
šā'ûl
H C / Np
lay
שֹׁכֵ֣ב
šōḵēḇ
šāḵaḇ
H Vqrmsa
in the trench,
בַּ / מַּעְגָּ֔ל
bammaʿgāl
maʿgāl
H Rd / Ncmsa
and the people
וְ / הָ / עָ֖ם
vᵊhāʿām
ʿam
H C / Td / Ncmsa
pitched
חֹנִ֥ים
ḥōnîm
ḥānâ
H Vqrmpa
round about him.
סביבת / ו
sḇyḇṯv
sāḇîḇ
H Ncbsc / Sp3ms