KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 26:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Saul
שָׁא֜וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
David,
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
Blessed
בָּר֤וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
[be]
 
 
 
thou,
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
my son
בְּנִ֣ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
David:
דָוִ֔ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
both
גַּ֚ם
gam
gam
H Ta
great
עָשֹׂ֣ה
ʿāśô
ʿāśâ
H Vqa
[things],
 
 
 
thou shalt | do
תַעֲשֶׂ֔ה
ṯaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
and also
וְ / גַ֖ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
still
יָכֹ֣ל
yāḵōl
yāḵōl
H Vqa
shalt | prevail.
תּוּכָ֑ל
tûḵāl
yāḵōl
H Vqi2ms
So | went
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
on his way,
לְ / דַרְכּ֔ / וֹ
lᵊḏarkô
dereḵ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and Saul
וְ / שָׁא֖וּל
vᵊšā'ûl
šā'ûl
H C / Np
returned
שָׁ֥ב
šāḇ
šûḇ
H Vqp3ms
to his place.
לִ / מְקוֹמֽ / וֹ
limqômô
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
 
פ