KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But it came to pass
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the morning,
בַ / בֹּ֗קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
when | was gone out
בְּ / צֵ֤את
bᵊṣē'ṯ
yāṣā'
H R / Vqc
the wine
הַ / יַּ֨יִן֙
hayyayin
yayin
H Td / Ncmsa
of Nabal,
מִ / נָּבָ֔ל
minnāḇāl
nāḇāl
H R / Np
and | had told
וַ / תַּגֶּד
vatageḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3fs
him
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
his wife
אִשְׁתּ֔ / וֹ
'ištô
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
things,
הַ / דְּבָרִ֖ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that | died
וַ / יָּ֤מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
his heart
לִבּ / וֹ֙
libô
lēḇ
H Ncmsc / Sp3ms
within him,
בְּ / קִרְבּ֔ / וֹ
bᵊqirbô
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and he
וְ / ה֖וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
became
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
[as]
 
 
 
a stone.
לְ / אָֽבֶן
lᵊ'āḇen
'eḇen
H R / Ncfsa