KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:33 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And blessed
וּ / בָר֥וּךְ
ûḇārûḵ
bāraḵ
H C / Vqsmsa
[be]
 
 
 
thy advice,
טַעְמֵ֖ / ךְ
ṭaʿmēḵ
ṭaʿam
H Ncmsc / Sp2fs
and blessed
וּ / בְרוּכָ֣ה
ûḇrûḵâ
bāraḵ
H C / Vqsfsa
[be]
 
 
 
thou,
אָ֑תְּ
'āt
'atâ
H Pp2fs
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
hast kept me
כְּלִתִ֜ / נִי
kᵊliṯinî
kālā'
H Vqp2fs / Sp1cs
day
הַ / יּ֤וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
from coming
מִ / בּ֣וֹא
mibô'
bô'
H R / Vqc
to | blood,
בְ / דָמִ֔ים
ḇᵊḏāmîm
dām
H R / Ncmpa
[shed]
 
 
 
and from avenging
וְ / הֹשֵׁ֥עַ
vᵊhōšēaʿ
yāšaʿ
H C / Vha
with mine own hand.
יָדִ֖ / י
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
myself
לִֽ / י
'ănî
H R / Sp1cs