KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | saw
וַ / תֵּ֤רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
Abigail
אֲבִיגַ֨יִל֙
'ăḇîḡayil
'ăḇîḡayil
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
David,
דָּוִ֔ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
she hasted,
וַ / תְּמַהֵ֕ר
vatmahēr
māhar
H C / Vpw3fs
and lighted off
וַ / תֵּ֖רֶד
vatēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3fs
 
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the ass,
הַ / חֲמ֑וֹר
haḥămôr
ḥămôr
H Td / Ncbsa
and fell
וַ / תִּפֹּ֞ל
vatipōl
nāp̄al
H C / Vqw3fs
before
לְ / אַפֵּ֤י
lᵊ'apê
'ap̄
H R / Ncmdc
David
דָוִד֙
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
her face,
פָּנֶ֔י / הָ
pānêhā
pānîm
H Ncbpc / Sp3fs
and bowed herself
וַ / תִּשְׁתַּ֖חוּ
vatištaḥû
šāḥâ
H C / Vvw3fs
to the ground,
אָֽרֶץ
'āreṣ
'ereṣ
H Ncbsa