KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | made haste,
וַ / תְּמַהֵ֣ר
vatmahēr
māhar
H C / Vpw3fs
Abigail
אבוגיל
'ḇvḡyl
'ăḇîḡayil
H Np
and took
וַ / תִּקַּח֩
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3fs
two hundred
מָאתַ֨יִם
mā'ṯayim
mē'â
H Acbda
loaves,
לֶ֜חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and two
וּ / שְׁנַ֣יִם
ûšnayim
šᵊnayim
H C / Acmda
bottles
נִבְלֵי
niḇlê
neḇel
H Ncmpc
of wine,
יַ֗יִן
yayin
yayin
H Ncmsa
and five
וְ / חָמֵ֨שׁ
vᵊḥāmēš
ḥāmēš
H C / Acfsa
sheep
צֹ֤אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa
ready dressed,
עשוות
ʿשvvṯ
ʿāśâ
H Vqsfpa
and five
וְ / חָמֵ֤שׁ
vᵊḥāmēš
ḥāmēš
H C / Acfsa
measures
סְאִים֙
sᵊ'îm
sᵊ'â
H Ncfpa
of parched
קָלִ֔י
qālî
qālî
H Ncmsa
[corn],
 
 
 
and an hundred
וּ / מֵאָ֥ה
ûmē'â
mē'â
H C / Acbsa
clusters of raisins,
צִמֻּקִ֖ים
ṣimmuqîm
ṣmvqym
H Ncmpa
and two hundred
וּ / מָאתַ֣יִם
ûmā'ṯayim
mē'â
H C / Acbda
cakes of figs,
דְּבֵלִ֑ים
dᵊḇēlîm
dᵊḇēlâ
H Ncfpa
and laid
וַ / תָּ֖שֶׂם
vatāśem
śûm
H C / Vqw3fs
[them]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
asses.
הַ / חֲמֹרִֽים
haḥămōrîm
ḥămôr
H Td / Ncbpa