KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Shall I then take
וְ / לָקַחְתִּ֤י
vᵊlāqaḥtî
lāqaḥ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my bread,
לַחְמִ / י֙
laḥmî
leḥem
H Ncbsc / Sp1cs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
my water,
מֵימַ֔ / י
mêmay
mayim
H Ncmpc / Sp1cs
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
my flesh
טִבְחָתִ֔ / י
ṭiḇḥāṯî
ṭiḇḥâ
H Ncfsc / Sp1cs
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have killed
טָבַ֖חְתִּי
ṭāḇaḥtî
ṭāḇaḥ
H Vqp1cs
for my shearers,
לְ / גֹֽזְזָ֑ / י
lᵊḡōzzāy
gāzaz
H R / Vqrmpc / Sp1cs
and give
וְ / נָֽתַתִּי֙
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
[it]
 
 
 
unto men,
לַֽ / אֲנָשִׁ֔ים
la'ănāšîm
'îš
H R / Ncmpa
whom
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
I know
יָדַ֔עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
whence
אֵ֥י
'ay
H Ti
מִ / זֶּ֖ה
mizzê
H R / Pdxms
they
הֵֽמָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
[be]?