KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 25:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | died;
וַ / יָּ֣מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
and | were gathered together,
וַ / יִּקָּבְצ֤וּ
vayyiqqāḇṣû
qāḇaṣ
H C / VNw3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the Israelites
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and lamented
וַ / יִּסְפְּדוּ
vayyispᵊḏû
sāp̄aḏ
H C / Vqw3mp
him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and buried him
וַ / יִּקְבְּרֻ֥ / הוּ
vayyiqbᵊruhû
qāḇar
H C / Vqw3mp / Sp3ms
in his house
בְּ / בֵית֖ / וֹ
bᵊḇêṯô
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp3ms
at Ramah.
בָּ / רָמָ֑ה
bārāmâ
rāmâ
H Rd / Np
And | arose,
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֔ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and went down
וַ / יֵּ֖רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the wilderness
מִדְבַּ֥ר
miḏbar
miḏbār
H Ncmsc
of Paran.
פָּארָֽן
pā'rān
pā'rān
H Np
 
ס
s