KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 22:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Abide thou
שְׁבָ֤ / ה
šᵊḇâ
yāšaḇ
H Vqv2ms / Sh
with me,
אִתִּ / י֙
'itî
'ēṯ
H R / Sp1cs
not:
אַל
'al
'al
H Tn
fear
תִּירָ֔א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
for
כִּ֛י
H C
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he that seeketh
יְבַקֵּ֥שׁ
yᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vpi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my life
נַפְשִׁ֖ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
seeketh
יְבַקֵּ֣שׁ
yᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vpi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy life:
נַפְשֶׁ֑ / ךָ
nap̄šeḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
but
כִּֽי
H C
in safeguard.
מִשְׁמֶ֥רֶת
mišmereṯ
mišmereṯ
H Ncfsa
thou
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[shalt be]
 
 
 
with me
עִמָּדִֽ / י
ʿimmāḏî
ʿimmāḏ
H R / Sp1cs