KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 22:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

therefore departed
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
thence,
מִ / שָּׁ֔ם
miššām
šām
H R / D
and escaped
וַ / יִּמָּלֵ֖ט
vayyimmālēṭ
mālaṭ
H C / VNw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the cave
מְעָרַ֣ת
mᵊʿāraṯ
mᵊʿārâ
H Ncfsc
Adullam:
עֲדֻלָּ֑ם
ʿăḏullām
ʿăḏullām
H Np
and when | heard
וַ / יִּשְׁמְע֤וּ
vayyišmᵊʿû
šāmaʿ
H C / Vqw3mp
[it],
 
 
 
his brethren
אֶחָי / ו֙
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
his father's
אָבִ֔י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
they went down
וַ / יֵּרְד֥וּ
vayyērḏû
yāraḏ
H C / Vqw3mp
to him.
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
thither
שָֽׁמָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd