KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 21:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
unto Ahimelech,
לַ / אֲחִימֶ֔לֶךְ
la'ăḥîmeleḵ
'ăḥîmeleḵ
H R / Np
And | not
וְ / אִ֛ין
vᵊ'în
'în
H C / Tn
is there
יֶשׁ
yeš
yēš
H Tm
here
פֹּ֥ה
H D
under
תַֽחַת
ṯaḥaṯ
taḥaṯ
H R
thine hand
יָדְ / ךָ֖
yāḏḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
spear
חֲנִ֣ית
ḥănîṯ
ḥănîṯ
H Ncfsa
or
אוֹ
'av
H C
sword?
חָ֑רֶב
ḥāreḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
for
כִּ֣י
H C
 
גַם
ḡam
gam
H D
my sword
חַרְבִּ֤ / י
ḥarbî
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp1cs
nor
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
my weapons
כֵּלַ / י֙
kēlay
kᵊlî
H Ncmpc / Sp1cs
neither
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I have | brought
לָקַ֣חְתִּי
lāqaḥtî
lāqaḥ
H Vqp1cs
with me,
בְ / יָדִ֔ / י
ḇᵊyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
because
כִּֽי
H C
required
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
business
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
the king's
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
haste.
נָחֽוּץ
nāḥûṣ
nāḥaṣ
H Vqsmsa
 
ס
s