KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 21:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמְר֜וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
the servants
עַבְדֵ֤י
ʿaḇḏê
ʿeḇeḏ
H Ncmpc
of Achish
אָכִישׁ֙
'āḵîš
'āḵîš
H Np
unto him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
[Is]
 
 
 
not
הֲ / לוֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
this
זֶ֥ה
H Pdxms
David
דָוִ֖ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of the land?
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
of him
לָ / זֶ֗ה
lāzê
H R / Pdxms
did they | sing one to another
יַעֲנ֤וּ
yaʿănû
ʿānâ
H Vqi3mp
in dances,
בַ / מְּחֹלוֹת֙
ḇammᵊḥōlôṯ
mᵊḥōlâ
H Rd / Ncfpa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
hath slain
הִכָּ֤ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
Saul
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
his thousands,
ב / אלפ / ו
ḇ'lp̄v
'elep̄
H R / Acbpc / Sp3ms
and David
וְ / דָוִ֖ד
vᵊḏāviḏ
dāviḏ
H C / Np
his ten thousands?
ב / רבבת / ו
ḇrḇḇṯv
rᵊḇāḇâ
H R / Ncfpc / Sp3ms