KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 21:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then came
וַ / יָּבֹ֤א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
David
דָוִד֙
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
to Nob
נֹ֔בֶ / ה
nōḇê
nōḇ
H Np / Sd
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Ahimelech
אֲחִימֶ֖לֶךְ
'ăḥîmeleḵ
'ăḥîmeleḵ
H Np
the priest:
הַ / כֹּהֵ֑ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
and | was afraid
וַ / יֶּחֱרַ֨ד
vayyeḥĕraḏ
ḥārēḏ
H C / Vqw3ms
Ahimelech
אֲחִימֶ֜לֶךְ
'ăḥîmeleḵ
'ăḥîmeleḵ
H Np
at the meeting
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
of David,
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
Why
מַדּ֤וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
[art]
 
 
 
thou
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
alone,
לְ / בַדֶּ֔ / ךָ
lᵊḇadeḵā
baḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
and | man
וְ / אִ֖ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
no
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
with thee?
אִתָּֽ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs