KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 20:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
as long as
הַ / יָּמִ֗ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
 
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jesse
יִשַׁי֙
yišay
yišay
H Np
liveth
חַ֣י
ḥay
ḥāyay
H Vqp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ground,
הָ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shalt | be established,
תִכּ֖וֹן
ṯikôn
kûn
H VNi2ms
thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
nor thy kingdom.
וּ / מַלְכוּתֶ֑ / ךָ
ûmalḵûṯeḵā
malḵûṯ
H C / Ncfsc / Sp2ms
Wherefore now
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
send
שְׁלַ֨ח
šᵊlaḥ
šālaḥ
H Vqv2ms
and fetch
וְ / קַ֤ח
vᵊqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqv2ms
him
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
unto me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
shall surely die.
מָ֖וֶת
māveṯ
māveṯ
H Ncmsa
he
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
 
ס
s