KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 2:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that]
 
 
 
every one
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that is left
הַ / נּוֹתָר֙
hannôṯār
yāṯar
H Td / VNrmsa
in thine house
בְּ / בֵ֣יתְ / ךָ֔
bᵊḇêṯḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
shall come
יָבוֹא֙
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
[and]
 
 
 
crouch
לְ / הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
to him
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for a piece
לַ / אֲג֥וֹרַת
la'ăḡôraṯ
'ăḡôrâ
H R / Ncfsc
of silver
כֶּ֖סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and a morsel
וְ / כִכַּר
vᵊḵikar
kikār
H C / Ncbsc
of bread,
לָ֑חֶם
lāḥem
leḥem
H Ncbsa
and shall say,
וְ / אָמַ֗ר
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
Put me,
סְפָחֵ֥ / נִי
sᵊp̄āḥēnî
sāp̄aḥ
H Vqv2ms / Sp1cs
I pray thee,
נָ֛א
nā'
nā'
H Te
into
אֶל
'el
'ēl
H R
one
אַחַ֥ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
of the priests' offices,
הַ / כְּהֻנּ֖וֹת
hakhunnôṯ
kᵊhunnâ
H Td / Ncfpa
that I may eat
לֶ / אֱכֹ֥ל
le'ĕḵōl
'āḵal
H R / Vqc
a piece
פַּת
paṯ
paṯ
H Ncfsc
of bread.
לָֽחֶם
lāḥem
leḥem
H Ncbsa
 
ס
s