KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 2:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Wherefore
לָ֣ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
kick ye
תִבְעֲט֗וּ
ṯiḇʿăṭû
bāʿaṭ
H Vqi2mp
at my sacrifice
בְּ / זִבְחִ / י֙
bᵊziḇḥî
zeḇaḥ
H R / Ncmsc / Sp1cs
and at mine offering,
וּ / בְ / מִנְחָתִ֔ / י
ûḇminḥāṯî
minḥâ
H C / R / Ncfsc / Sp1cs
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have commanded
צִוִּ֖יתִי
ṣiûîṯî
ṣāvâ
H Vpp1cs
[in my]
 
 
 
habitation;
מָע֑וֹן
māʿôn
māʿôn
H Ncbsa
and honourest
וַ / תְּכַבֵּ֤ד
vatḵabēḏ
kāḇaḏ
H C / Vpw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy sons
בָּנֶ֨י / ךָ֙
bānêḵā
bēn
H Ncmpc / Sp2ms
above me,
מִמֶּ֔ / נִּי
mimmennî
min
H R / Sp1cs
to make yourselves fat
לְ / הַבְרִֽיאֲ / כֶ֗ם
lᵊhaḇrî'ăḵem
bārā'
H R / Vhc / Sp2mp
with the chiefest
מֵ / רֵאשִׁ֛ית
mērē'šîṯ
rē'šîṯ
H R / Ncfsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the offerings
מִנְחַ֥ת
minḥaṯ
minḥâ
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
my people?
לְ / עַמִּֽ / י
lᵊʿammî
ʿam
H R / Ncmsc / Sp1cs