KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 2:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

If
אִם
'im
'im
H C
sin
יֶחֱטָ֨א
yeḥĕṭā'
ḥāṭā'
H Vqi3ms
one man
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
against another,
לְ / אִישׁ֙
lᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
shall judge him:
וּ / פִֽלְל֣ / וֹ
ûp̄illô
pālal
H C / Vpq3ms / Sp3ms
the judge
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
but if
וְ / אִ֤ם
vᵊ'im
'im
H C / C
against the LORD,
לַֽ / יהוָה֙
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
sin
יֶֽחֱטָא
yeḥĕṭā'
ḥāṭā'
H Vqi3ms
a man
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
who
מִ֖י
H Ti
shall intreat
יִתְפַּלֶּל
yiṯpallel
pālal
H Vti3ms
for him?
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Notwithstanding | not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they hearkened
יִשְׁמְעוּ֙
yišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqi3mp
unto the voice
לְ / ק֣וֹל
lᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of their father,
אֲבִי / הֶ֔ם
'ăḇîhem
'āḇ
H Ncmsc / Sp3mp
because
כִּֽי
H C
would
חָפֵ֥ץ
ḥāp̄ēṣ
ḥāp̄ēṣ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
slay them.
לַ / הֲמִיתָֽ / ם
lahămîṯām
mûṯ
H R / Vhc / Sp3mp