KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 2:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now Eli
וְ / עֵלִ֖י
vᵊʿēlî
ʿēlî
H C / Np
was | old,
זָקֵ֣ן
zāqēn
zāqēn
H Vqp3ms
very
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and heard
וְ / שָׁמַ֗ע
vᵊšāmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqq3ms
 
אֵת֩
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
did
יַעֲשׂ֤וּ / ן
yaʿăśûn
ʿāśâ
H Vqi3mp / Sn
his sons
בָּנָי / ו֙
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
unto all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and
וְ / אֵ֤ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
how
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they lay
יִשְׁכְּבוּ / ן֙
yiškᵊḇûn
šāḵaḇ
H Vqi3mp / Sn
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
the women
הַ / נָּשִׁ֔ים
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
that assembled
הַ / צֹּ֣בְא֔וֹת
haṣṣōḇ'ôṯ
ṣᵊḇā'
H Td / Vqrfpa
[at]
 
 
 
the door
פֶּ֖תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the tabernacle
אֹ֥הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of the congregation.
מוֹעֵֽד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa