KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 19:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | sent
וַ / יִּשְׁלַ֨ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Saul
שָׁא֣וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
messengers
מַלְאָכִים֮
mal'āḵîm
mal'āḵ
H Ncmpa
to take
לָ / קַ֣חַת
lāqaḥaṯ
lāqaḥ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
David:
דָּוִד֒
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and when they saw
וַ / יַּ֗רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the company
לַהֲקַ֤ת
lahăqaṯ
lahăqâ
H Ncfsc
of the prophets
הַ / נְּבִיאִים֙
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
prophesying,
נִבְּאִ֔ים
nib'îm
nāḇā'
H VNrmpa
and Samuel
וּ / שְׁמוּאֵ֕ל
ûšmû'ēl
šᵊmû'ēl
H C / Np
standing
עֹמֵ֥ד
ʿōmēḏ
ʿāmaḏ
H Vqrmsa
[as]
 
 
 
appointed
נִצָּ֖ב
niṣṣāḇ
nāṣaḇ
H VNrmsa
over them,
עֲלֵי / הֶ֑ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
was
וַ / תְּהִ֞י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
upon
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
the messengers
מַלְאֲכֵ֤י
mal'ăḵê
mal'āḵ
H Ncmpc
of Saul,
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
the Spirit
ר֣וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and | prophesied.
וַ / יִּֽתְנַבְּא֖וּ
vayyiṯnab'û
nāḇā'
H C / Vtw3mp
also
גַּם
gam
gam
H Ta
they
הֵֽמָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp