KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 19:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / תִּקַּ֨ח
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3fs
Michal
מִיכַ֜ל
mîḵal
mîḵāl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
an image,
הַ / תְּרָפִ֗ים
hatrāp̄îm
tᵊrāp̄îm
H Td / Ncmpa
and laid
וַ / תָּ֨שֶׂם֙
vatāśem
śûm
H C / Vqw3fs
[it]
 
 
 
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the bed,
הַ / מִּטָּ֔ה
hammiṭṭâ
miṭṭâ
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
a pillow
כְּבִ֣יר
kᵊḇîr
kᵊḇîr
H Ncmsc
of goats'
הָֽ / עִזִּ֔ים
hāʿizzîm
ʿēz
H Td / Ncfpa
[hair]
 
 
 
put
שָׂ֖מָה
śāmâ
śûm
H Vqp3fs
for his bolster,
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י / ו
mᵊra'ăšōṯāyv
mᵊra'ăšôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
and covered
וַ / תְּכַ֖ס
vatḵas
kāsâ
H C / Vpw3fs
[it]
 
 
 
with a cloth.
בַּ / בָּֽגֶד
babāḡeḏ
beḡeḏ
H Rd / Ncmsa
 
ס
s