KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 16:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֜ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the horn
קֶ֣רֶן
qeren
qeren
H Ncbsc
of oil,
הַ / שֶּׁ֗מֶן
haššemen
šemen
H Td / Ncmsa
and anointed
וַ / יִּמְשַׁ֣ח
vayyimšaḥ
māšaḥ
H C / Vqw3ms
him
אֹת / וֹ֮
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in the midst
בְּ / קֶ֣רֶב
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
of his brethren:
אֶחָי / ו֒
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and | came
וַ / תִּצְלַ֤ח
vatiṣlaḥ
ṣālēaḥ
H C / Vqw3fs
the Spirit
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
upon
אֶל
'el
'ēl
H R
David
דָּוִ֔ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
from | day
מֵ / הַ / יּ֥וֹם
mēhayyôm
yôm
H R / Td / Ncmsa
that
הַ / ה֖וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
forward.
וָ / מָ֑עְלָ / ה
vāmāʿlâ
maʿal
H C / D / Sd
So | rose up,
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
and went
וַ / יֵּ֖לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
to Ramah.
הָ / רָמָֽתָ / ה
hārāmāṯâ
rāmâ
H Td / Np / Sd
 
ס
s