KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 16:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֣ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jesse,
יִשַׁי֮
yišay
yišay
H Np
Are here
הֲ / תַ֣מּוּ
hăṯammû
tāmam
H Ti / Vqp3cp
all | children?
הַ / נְּעָרִים֒
hannᵊʿārîm
naʿar
H Td / Ncmpa
[thy]
 
 
 
And he said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
yet
ע֚וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
There remaineth
שָׁאַ֣ר
šā'ar
šā'ar
H Vqp3ms
the youngest,
הַ / קָּטָ֔ן
haqqāṭān
qāṭān
H Td / Aamsa
and, behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he keepeth
רֹעֶ֖ה
rōʿê
rāʿâ
H Vqrmsa
the sheep.
בַּ / צֹּ֑אן
baṣṣō'n
ṣō'n
H Rd / Ncbsa
And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֤ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jesse,
יִשַׁי֙
yišay
yišay
H Np
Send
שִׁלְחָ֣ / ה
šilḥâ
šālaḥ
H Vqv2ms / Sh
and fetch him:
וְ / קָחֶ֔ / נּוּ
vᵊqāḥennû
lāqaḥ
H C / Vqv2ms / Sp3ms
for
כִּ֥י
H C
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
we will | sit down
נָסֹ֖ב
nāsōḇ
sāḇaḇ
H Vqi1cp
till
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he come
בֹּא֥ / וֹ
bō'ô
bô'
H Vqc / Sp3ms
hither.
פֹֽה
p̄ô
H D