KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 15:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

It repenteth me
נִחַ֗מְתִּי
niḥamtî
nāḥam
H VNp1cs
that
כִּֽי
H C
I have set up
הִמְלַ֤כְתִּי
himlaḵtî
mālaḵ
H Vhp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Saul
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
[to be]
 
 
 
king:
לְ / מֶ֔לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
for
כִּֽי
H C
he is turned back
שָׁב֙
šāḇ
šûḇ
H Vqp3ms
from following me,
מֵ / אַֽחֲרַ֔ / י
mē'aḥăray
'aḥar
H R / R / Sp1cs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
my commandments.
דְּבָרַ֖ / י
dᵊḇāray
dāḇār
H Ncmpc / Sp1cs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
hath | performed
הֵקִ֑ים
hēqîm
qûm
H Vhp3ms
And it grieved
וַ / יִּ֨חַר֙
vayyiḥar
ḥārâ
H C / Vqw3ms
Samuel;
לִ / שְׁמוּאֵ֔ל
lišmû'ēl
šᵊmû'ēl
H R / Np
and he cried
וַ / יִּזְעַ֥ק
vayyizʿaq
zāʿaq
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
night.
הַ / לָּֽיְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa