KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 14:40 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then said he
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
Be
תִּֽהְיוּ֙
tihyû
hāyâ
H Vqi2mp
on | side,
לְ / עֵ֣בֶר
lᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsa
one
אֶחָ֔ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
and I
וַֽ / אֲנִי֙
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
and Jonathan
וְ / יוֹנָתָ֣ן
vᵊyônāṯān
yônāṯān
H C / Np
my son
בְּנִ֔ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
will be
נִהְיֶ֖ה
nihyê
hāyâ
H Vqi1cp
on the | side.
לְ / עֵ֣בֶר
lᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsa
other
אֶחָ֑ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
And | said
וַ / יֹּאמְר֤וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Saul,
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
good
הַ / טּ֥וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
what seemeth | unto thee.
בְּ / עֵינֶ֖י / ךָ
bᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms
Do
עֲשֵֽׂה
ʿăśê
ʿāśâ
H Vqv2ms
 
ס
s