KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 14:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover the Hebrews
וְ / הָ / עִבְרִ֗ים
vᵊhāʿiḇrîm
ʿiḇrî
H C / Td / Ngmpa
[that]
 
 
 
were
הָי֤וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
with the Philistines
לַ / פְּלִשְׁתִּים֙
laplištîm
pᵊlištî
H Rd / Ngmpa
before
כְּ / אֶתְמ֣וֹל
kᵊ'eṯmôl
'eṯmôl
H R / Ncmsa
that time,
שִׁלְשׁ֔וֹם
šilšôm
šilšôm
H Ncmsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
went up
עָל֥וּ
ʿālû
ʿālâ
H Vqp3cp
with them
עִמָּ֛ / ם
ʿimmām
ʿim
H R / Sp3mp
into the camp
בַּֽ / מַּחֲנֶ֖ה
bammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
[from the country]
 
 
 
round about,
סָבִ֑יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
even | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
they
הֵ֗מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
[turned]
 
 
 
to be
לִֽ / הְיוֹת֙
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
the Israelites
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
Saul
שָׁא֖וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and Jonathan.
וְ / יוֹנָתָֽן
vᵊyônāṯān
yônāṯān
H C / Np