KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 14:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | climbed up
וַ / יַּ֣עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
Jonathan
יוֹנָתָ֗ן
yônāṯān
yônāṯān
H Np
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his hands
יָדָי / ו֙
yāḏāyv
yāḏ
H Ncbdc / Sp3ms
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
his feet,
רַגְלָ֔י / ו
raḡlāyv
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
and his armourbearer
וְ / נֹשֵׂ֥א
vᵊnōśē'
nāśā'
H C / Vqrmsc
כֵלָ֖י / ו
ḵēlāyv
kᵊlî
H Ncmpc / Sp3ms
after him:
אַחֲרָ֑י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
and they fell
וַֽ / יִּפְּלוּ֙
vayyiplû
nāp̄al
H C / Vqw3mp
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Jonathan;
יוֹנָתָ֔ן
yônāṯān
yônāṯān
H Np
and his armourbearer
וְ / נֹשֵׂ֥א
vᵊnōśē'
nāśā'
H C / Vqrmsc
כֵלָ֖י / ו
ḵēlāyv
kᵊlî
H Ncmpc / Sp3ms
slew
מְמוֹתֵ֥ת
mᵊmôṯēṯ
mûṯ
H Vormsa
after him.
אַחֲרָֽי / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms