KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 12:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When
כַּֽ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
was come
בָּ֥א
bā'
bô'
H Vqp3ms
Jacob
יַעֲקֹ֖ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
into Egypt,
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and | cried
וַ / יִּזְעֲק֤וּ
vayyizʿăqû
zāʿaq
H C / Vqw3mp
your fathers
אֲבֽוֹתֵי / כֶם֙
'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
then | sent
וַ / יִּשְׁלַ֨ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Moses
מֹשֶׁ֣ה
mōšê
mōšê
H Np
and
וְ / אֶֽת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Aaron,
אַהֲרֹ֗ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
which brought forth
וַ / יּוֹצִ֤יאוּ
vayyôṣî'û
yāṣā'
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your fathers
אֲבֹֽתֵי / כֶם֙
'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
out of Egypt,
מִ / מִּצְרַ֔יִם
mimmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
and made them dwell
וַ / יֹּשִׁב֖וּ / ם
vayyōšiḇûm
yāšaḇ
H C / Vhw3mp / Sp3mp
in | place.
בַּ / מָּק֥וֹם
bammāqôm
māqôm
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms