KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 12:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֤ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the people,
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
not:
אַל
'al
'al
H Tn
Fear
תִּירָ֔אוּ
tîrā'û
yārē'
H Vqj2mp
ye
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
have done
עֲשִׂיתֶ֔ם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
wickedness:
הָ / רָעָ֖ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֑את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
yet
אַ֗ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
not
אַל
'al
'al
H Tn
turn | aside
תָּס֨וּרוּ֙
tāsûrû
sûr
H Vqj2mp
from following
מֵ / אַחֲרֵ֣י
mē'aḥărê
'aḥar
H R / R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
but serve
וַ / עֲבַדְתֶּ֥ם
vaʿăḇaḏtem
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
with all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
your heart;
לְבַבְ / כֶֽם
lᵊḇaḇḵem
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2mp