KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 12:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

If
אִם
'im
'im
H C
ye will fear
תִּֽירְא֣וּ
tîr'û
yārē'
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and serve
וַ / עֲבַדְתֶּ֤ם
vaʿăḇaḏtem
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2mp
him,
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
and obey
וּ / שְׁמַעְתֶּ֣ם
ûšmaʿtem
šāmaʿ
H C / Vqq2mp
his voice,
בְּ / קֹל֔ / וֹ
bᵊqōlô
qôl
H R / Ncmsc / Sp3ms
and not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
rebel
תַמְר֖וּ
ṯamrû
mārâ
H Vhi2mp
against
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the commandment
פִּ֣י
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
then shall
וִ / הְיִתֶ֣ם
vihyiṯem
hāyâ
H C / Vqq2mp
both
גַּם
gam
gam
H Ta
ye
אַתֶּ֗ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
and also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
reigneth
מָלַ֣ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms
over you
עֲלֵי / כֶ֔ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
continue following
אַחַ֖ר
'aḥar
'aḥar
H R
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God:
אֱלֹהֵי / כֶֽם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp