KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 1:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So | rose up
וַ / תָּ֣קָם
vatāqām
qûm
H C / Vqw3fs
Hannah
חַנָּ֔ה
ḥannâ
ḥannâ
H Np
after
אַחֲרֵ֛י
'aḥărê
'aḥar
H R
they had eaten
אָכְלָ֥ה
'āḵlâ
'āḵal
H Vqc
in Shiloh,
בְ / שִׁלֹ֖ה
ḇᵊšilô
šîlô
H R / Np
and after
וְ / אַחֲרֵ֣י
vᵊ'aḥărê
'aḥar
H C / R
they had drunk.
שָׁתֹ֑ה
šāṯô
šāṯâ
H Vqa
Now Eli
וְ / עֵלִ֣י
vᵊʿēlî
ʿēlî
H C / Np
the priest
הַ / כֹּהֵ֗ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
sat
יֹשֵׁב֙
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
a seat
הַ / כִּסֵּ֔א
hakissē'
kissē'
H Td / Ncmsa
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
a post
מְזוּזַ֖ת
mᵊzûzaṯ
mᵊzûzâ
H Ncfsc
of the temple
הֵיכַ֥ל
hêḵal
hêḵāl
H Ncmsc
of the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np