KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 1:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And she said,
וַ / תֹּ֨אמֶר֙
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
Oh
בִּ֣י
H Te
my lord,
אֲדֹנִ֔ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
liveth,
חֵ֥י
ḥê
ḥay
H Aamsa
[as]
 
 
 
thy soul
נַפְשְׁ / ךָ֖
nap̄šᵊḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
my lord,
אֲדֹנִ֑ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
the woman
הָ / אִשָּׁ֗ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
that stood
הַ / נִּצֶּ֤בֶת
hanniṣṣeḇeṯ
nāṣaḇ
H Td / VNrfsa
by thee
עִמְּ / כָה֙
ʿimmᵊḵâ
ʿim
H R / Sp2ms
here,
בָּ / זֶ֔ה
bāzê
H R / Pdxms
praying
לְ / הִתְפַּלֵּ֖ל
lᵊhiṯpallēl
pālal
H R / Vtc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np