KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 5:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | stirred up
וַ / יָּעַר֩
vayyāʿar
ʿûr
H C / Vhw3ms
the God
אֱלֹהֵ֨י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the spirit
ר֣וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of Pul
פּ֣וּל
pûl
pûl
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria,
אַשּׁ֗וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the spirit
ר֨וּחַ֙
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of Tilgathpilneser
תִּלְּגַ֤ת
tillᵊḡaṯ
tiḡlaṯ pil'eser
H Np
פִּלְנֶ֨סֶר֙
pilneser
tiḡlaṯ pil'eser
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria,
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and he carried them away,
וַ / יַּגְלֵ / ם֙
vayyaḡlēm
gālâ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
even the Reubenites,
לָ / ראוּבֵנִ֣י
lār'ûḇēnî
rᵊ'ûḇēnî
H Rd / Ngmsa
and the Gadites,
וְ / לַ / גָּדִ֔י
vᵊlagāḏî
gāḏî
H C / Rd / Ngmsa
and the half
וְ / לַ / חֲצִ֖י
vᵊlaḥăṣî
ḥēṣî
H C / R / Ncmsc
tribe
שֵׁ֣בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsc
of Manasseh,
מְנַשֶּׁ֑ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and brought them
וַ֠ / יְבִיאֵ / ם
vayḇî'ēm
bô'
H C / Vhw3ms / Sp3mp
unto Halah,
לַ / חְלַ֨ח
laḥlaḥ
ḥălaḥ
H R / Np
and Habor,
וְ / חָב֤וֹר
vᵊḥāḇôr
ḥāḇôr
H C / Np
and Hara,
וְ / הָרָא֙
vᵊhārā'
hārā'
H C / Np
and to the river
וּ / נְהַ֣ר
ûnhar
nāhār
H C / Ncmsc
Gozan,
גּוֹזָ֔ן
gôzān
gôzān
H Np
unto
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day.
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
 
פ