KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 12:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

These
אֵ֣לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
[are]
 
 
 
they
הֵ֗ם
hēm
hēm
H Pp3mp
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
went over
עָבְר֤וּ
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jordan
הַ / יַּרְדֵּן֙
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
in | month,
בַּ / חֹ֣דֶשׁ
baḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the first
הָ / רִאשׁ֔וֹן
hāri'šôn
ri'šôn
H Td / Aomsa
when it
וְ / ה֥וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
had overflown
מְמַלֵּ֖א
mᵊmallē'
mālā'
H Vprmsa
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his banks;
גְּדוֹתָ֑י / ו
gᵊḏôṯāyv
gāḏâ
H Ncfpc / Sp3ms
and they put to flight
וַ / יַּבְרִ֨יחוּ֙
vayyaḇrîḥû
bāraḥ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
[them]
 
 
 
of the valleys,
הָ֣ / עֲמָקִ֔ים
hāʿămāqîm
ʿēmeq
H Td / Ncmpa
[both]
 
 
 
toward the east,
לַ / מִּזְרָ֖ח
lammizrāḥ
mizrāḥ
H Rd / Ncmsa
and toward the west.
וְ / לַֽ / מַּעֲרָֽב
vᵊlammaʿărāḇ
maʿărāḇ
H C / Rd / Ncmsa
 
ס
s