tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 13:33-34 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Another
allēn
allos
A-ASF
parable
parabolēn
parabolē
N-ASF
spake he
elalēsen
laleō
V-AAI-3S
unto them;
autois
autos
P-DPM
like
homoia
homoios
A-NSF
is
estin
esti
V-PXI-3S
The
ho
T-NSF
kingdom
basileia
basileia
N-NSF
 
tōn
ho
T-GPM
of heaven
ouranōn
ouranos
N-GPM
unto leaven,
zymē
zymē
N-DSF
which
hēn
hos
R-ASF
took,
labousa
lambanō
V-2AAP-NSF
a woman
gynē
gynē
N-NSF
and hid
enekrypsen
egkryptō
V-AAI-3S
in
eis
eis
PREP
of meal,
aleurou
aleuron
N-GSN
measures
sata
saton
N-APN
three
tria
treis
A-APN
till
heōs
heōs
CONJ
was
hou
hos
R-GSM
leavened.
ezymōthē
zymoō
V-API-3S
the whole
holon
holos
A-ASN
these things
tauta
tauta
D-APN
All
panta
pas
A-APN
spake
elalēsen
laleō
V-AAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
in
en
en
PREP
parables;
parabolais
parabolē
N-DPF
unto the
tois
ho
T-DPM
multitude
ochlois
ochlos
N-DPM
and
kai
kai
CONJ
without
chōris
chōris
ADV
a parable
parabolēs
parabolē
N-GSF
not
ouk
ou
PRT-N
spake he
elalei
laleō
V-IAI-3S
unto them:
autois
autos
P-DPM