tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 21:26 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Then
tote
tote
ADV
 
ho
ho
T-NSM
Paul
paulos
paulos
N-NSM
took
paralabōn
paralambanō
V-2AAP-NSM
the
tous
ho
T-APM
men,
andras
anēr
N-APM
and the
ho
T-DSF
next
echomenē
echō
V-PPP-DSF
day
hēmera
hēmera
N-DSF
with
syn
syn
PREP
them
autois
autos
P-DPM
purifying himself
hagnistheis
hagnizō
V-APP-NSM
entered
eisēei
eiseimi
V-LAI-3S
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
temple,
hieron
hieron
N-ASN
to signify
diangellōn
diangellō
V-PAP-NSM
the
tēn
ho
T-ASF
accomplishment
ekplērōsin
ekplērōsis
N-ASF
of the
tōn
ho
T-GPF
days
hēmerōn
hēmera
N-GPF
 
tou
ho
T-GSM
of purification,
hagnismou
hagnismos
N-GSM
until
heōs
heōs
CONJ
that
hou
hos
R-GSM
should be offered
prosēnechthē
prospherō
V-API-3S
for
hyper
hyper
PREP
one
henos
heis
A-GSM
every
hekastou
hekastos
A-GSM
of them.
autōn
autos
P-GPM
 
ho
T-NSF
an offering
prosphora
prosphora
N-NSF