mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 2:34 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
blessed
eulogēsen
eulogeō
V-AAI-3S
them
autous
autos
P-APM
Simeon
symeōn
symeōn
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
said
eipen
legō
V-AAI-3S
to
pros
pros
PREP
Mary
mariam
maria
N-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
mother,
mētera
mētēr
N-ASF
His
autou
autos
P-GSM
“Behold,
idou
idou
PRT
this [Child]
houtos
houtos
D-NSM
is appointed
keitai
keimai
V-PMI-3S
for
eis
eis
PREP
the fall
ptōsin
ptōsis
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
rise
anastasin
anastasis
N-ASF
of many
pollōn
polys
A-GPM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
Israel,
israēl
israēl
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
for
eis
eis
PREP
a sign
sēmeion
sēmeion
N-ASN
to be opposed
antilegomenon
antilegō
V-PPP-ASN