KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 9:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“I establish
וַ / הֲקִמֹתִ֤י
vahăqimōṯî
qûm
H C / Vhq1cs
My covenant
בְּרִיתִ / י֙
bᵊrîṯî
bᵊrîṯ
H Ncfsc / Sp1cs
with you;
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
and
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
flesh
בָּשָׂ֛ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
shall
יִכָּרֵ֧ת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
never
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
again
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
be cut off
יִכָּרֵ֧ת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
by the water
מִ / מֵּ֣י
mimmê
mayim
H R / Ncmpc
of the flood,
הַ / מַּבּ֑וּל
hammabûl
mabûl
H Td / Ncmsa
neither
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall there
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
again
ע֛וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
a flood
מַבּ֖וּל
mabûl
mabûl
H Ncmsa
to destroy
לְ / שַׁחֵ֥ת
lᵊšaḥēṯ
šāḥaṯ
H R / Vpc
the earth.”
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa