KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 8:13 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now it came about
וַֽ֠ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the
בְּ / אַחַ֨ת
bᵊ'aḥaṯ
'eḥāḏ
H R / Acfsa
six
וְ / שֵׁשׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
hundred
מֵא֜וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
and
וְ / שֵׁשׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
first
בְּ / אַחַ֨ת
bᵊ'aḥaṯ
'eḥāḏ
H R / Acfsa
year,
שָׁנָ֗ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
in the first
בָּֽ / רִאשׁוֹן֙
bāri'šôn
ri'šôn
H Rd / Aamsa
[month],
 
 
 
on the first
בְּ / אֶחָ֣ד
bᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
of the month,
לַ / חֹ֔דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the water
הַ / מַּ֖יִם
hammayim
mayim
H Td / Ncmpa
was dried up
חָֽרְב֥וּ
ḥārḇû
ḥāraḇ
H Vqp3cp
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the earth.
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
Then
וַ / יָּ֤סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vhw3ms
Noah
נֹ֨חַ֙
nōaḥ
nōaḥ
H Np
removed
וַ / יָּ֤סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vhw3ms
the covering
מִכְסֵ֣ה
miḵsê
miḵsê
H Ncmsc
of the ark,
הַ / תֵּבָ֔ה
hatēḇâ
tēḇâ
H Td / Ncfsa
and looked,
וַ / יַּ֕רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
and behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the surface
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the ground
הָֽ / אֲדָמָֽה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
was dried up.
חָֽרְב֖וּ
ḥārḇû
ḥāraḇ
H Vqp3cp