KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 7:23 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Thus He blotted out
וַ / יִּ֜מַח
vayyimaḥ
māḥâ
H C / Vqw3ms
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
living thing
הַ / יְק֣וּם
hayqûm
yᵊqûm
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the land,
הָֽ / אֲדָמָ֗ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
from man
מֵ / אָדָ֤ם
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
animals
בְּהֵמָה֙
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
creeping things
רֶ֨מֶשׂ֙
remeś
remeś
H Ncmsa
and to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
birds
ע֣וֹף
ʿôp̄
ʿôp̄
H Ncmsc
of the sky,
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and they were blotted out
וַ / יִּמָּח֖וּ
vayyimmāḥû
māḥâ
H C / VNw3mp
from
מִן
min
min
H R
the earth;
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and
וַ / יִשָּׁ֧אֶר
vayiššā'er
šā'ar
H C / VNw3ms
only
אַךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
Noah
נֹ֛חַ
nōaḥ
nōaḥ
H Np
was left,
וַ / יִשָּׁ֧אֶר
vayiššā'er
šā'ar
H C / VNw3ms
together
 
 
 
with those that
וַֽ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
were
 
 
 
with him
אִתּ֖ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
in the ark.
בַּ / תֵּבָֽה
batēḇâ
tēḇâ
H Rd / Ncfsa